Jemand Neues im Haus - Someone new in our house

Gestern haben mein Mann und Petra unseren neuen Hund abgeholt - Stella! Sie hatte unter schlimmen Bedingungen gelebt und wurde vom Tierschutzverein Staufenberg aufgenommen, geimpft, kastriert und ein wenig erzogen. Sie ist so eine liebevolle, verschmuste Hündin, hat gleich in der ersten Nacht durchgeschlafen bei uns und unsere heutigen Besucher alle zum Streicheln und Spielen animiert. Sie ist zwar schon 6 Jahre alt, aber das merkt man ihr nicht an.
Yesterday my husband and Petra fetched our new dog - Stella!
She had lived under bad conditons until she was saved. She loves to cuddle and play although she is already 6 years old,

Besuch aus Frankfurt - visitors from Frankfurt

Letztes Wochenende haben uns Sabine und Tom mit Marlene und Lucia besucht. Als erstes bekam ich einen wunderschönen Blumenstrauß. Dann gab es eine Einladung zu Lucias Taufe im Oktober.
Am Samstag waren wir mit meinem Ex-Mann und seiner Lebensgefährtin in der Linde in Schenklengsfeld zum Essen. Der Sonntag war dann recht hektisch. Aber ich bekam einen neuen Sessel.
Last weekend Sabine and Tom visited us with Marlene and Lucia. I got a wonderful bunch of flowers and we got an invitation to Lucia`s christening in October.
On Saturday evening we went out for dinner with my ex-husband and his lady-friend.
Here are some photos.

Oma and little Punky Lucia

Marlene pushes my rollator

Daddy Tom and Lucia

I love my pacifier

en

But I try to hide it

Oma and her girls