Sonnenuntergang

Gestern Abend hatten wir diesen herrlichen Sonnenuntergang, dann hat es aber die ganze Nacht lang geregnet.

Ein Stein fiel vom Herzen! Habt ihr den Plumps gehört?

Ja, die AugenOP am vorletzten Freitag ist gut verlaufen. Jeden Tag wird das Sehen etwas besser. Und wir hoffen auf die Brille, die es noch besser machen soll, wenn das Auge ausgeheilt ist. Dieter wird nie wieder perfekt sehen können, aber wenn es so bleibt und der Grüne Star mit den Tropfen in Schach gehalten werden kann, sind wir zufrieden.
Noch besser war gestern die Nachricht vom Herzspezialisten. Er hat eine zweistündige Untersuchung durchgeführt und festgestellt, es war kein Herzinfarkt.
Nun folgen noch verschiedene Untersuchungen, dann eine neue Medikamenteneinstellung und auch eine Begleitung, damit wir endlich etwas abnehmen können. Ich weiß, da sagt sicher jemand, einfach weniger essen. Aber da sind bisher alle Versuche gescheitert. Wer auch essgestört ist und wie ich, Magersucht, Bulimie und/oder Esssucht hinter sich hat, kennt die Probleme.

Sorgen

Ja, sie bleiben nicht aus.
Mein Lebensgefährte Dieter hat vor einigen Jahren sein Augenlicht auf dem rechten Auge verloren. Die Netzhaut ist zerrissen und das was nicht operabel.
Nun hat er im linken Auge nicht nur den grünen, sondern auch den grauen Star. Der graue Star soll nun am Freitag durch das Einsetzen einer Linse entfernt werden. Bei der Voruntersuchung wurde nun ein EKG gemacht und man stellte fest, dass Dieter einen Hinterwandinfarkt hatte, wohl schon vor einiger Zeit.
Wir hoffen sehr, dass die Operation gut verläuft und Dieter sein Augenlicht erhalten bleibt.

Bilder aus Schweden

Lycka, das neue "Baby" bei meiner Cousine. Ein Kromfohrländer. Ich kannte diese Rasse vorher auch nicht.
Lycka is the new baby in my cousin's family. It is a Kromfohrländer. I had never heard of this breed befor.

Mikael, der Sohn meiner Cousine, mit seiner Freundin Linda bei ihrer Abiturfeier.

Mikael is my cousin's son. Here you can see him with his girl friend Linda after her final school exam.

Diesen August fahren Dieter und ich wieder nach Schweden. Die Familie meines Vaters stammt ursprünglich aus Ostpreußen und war nach der Flucht mehrere Jahre in Dänemark interniert. Eine Schwester meines Vaters ging danach nach Südschweden und heiratete dort. Meine Cousine wurde ca ein Jahr nach mir geboren und da wir in den letzten Jahren immer bessere Freundinnen wurden, besuchen wir sie gerne. Wir haben eine Hütte mit Blick aufs Meer im Ort gemietet.

Dieter and I will go to Sweden this summer. My father's family originally lived in East Prussia and after they had to flee from there they had to live in a internment camp in Denmark for several years. From there my father's sister went to Sweden and married there. My cousin was born about a year after me. We become closer friends within the last years so I like to visit her. We booked a hut in her little village from where we can see the Baltic Sea.

Hier sind die neuesten Bilder aus Schweden:

Tomaten oder ...?

Lycka von Tuborg

Meine schwedische Cousine hat einen neuen Hund, ein Hundemädchen mit dem Namen Lycka. Sie ist ein Kromfohrländer und stammt aus Dänemark. Hier die ersten Photos im neuen Heim in Schweden.

Der kleine Gärtner

Nachdem wir Dieters Krankenhausaufenthalt und meine Erkältung überstanden haben, endlich mal wieder was von mir.

Die Tulpen in meinem Vorgarten locken viele Insekten an und mein kleiner Gärtner staunt über seinen Blütenerfolg.