Ein gesegnetes Weihnachtsfest

Ich wünsche allen ein gesegnetes Weihnachtsfest mit Menschen, die man lieb hat, ohne Streit und Stress.

Meine Weihnachtskartenproduktion

In den letzten Wochen war ich fleißig damit, Weihnachtkarten zu basteln. Insgesamt ca 40 Stück, die auch alle auf dem Weg in alle Welt sind. Jetzt mag ich aber bald wieder was anderes machen.

Weihnachtskarten und ATCs - Christmas cards and ATCs

Ich fand dieses Bild auf einer Lebkuchenverpackung. I found this picture on a lebkuchen (gingerbread) package.

Diesebeiden Engel sind aus einer Serviette, ich finde sie einfach klasse. These angels are from a napkin. I love them. One lost her star.

Mit der Cuttlebug gemacht und mit kleinen Holzornamenten beklebt. The ornaments are made of wood.

Meine erste Treppenkarte. My first stair step fold card.

Mit 3 D Motiven.

Matchbox

Ich habe meine erste Streichholzschachtel verziert, bestückt und versendet. Ich hoffe, dass sowohl die Schachtel als auch der Inhalt der Empfängerin gefallen.
I decorated my first matchbox and filled and sent it. I hope the one who gets it will like it.

Wann fängt Weihnachten an?

Wann fängt Weihnachten an?

Wenn der Schwache
dem Starken die Schwäche vergibt,
wenn der Starke
die Kräfte des Schwachen liebt,
wenn der Habewas
mit dem Habenichts teilt,
wenn der Laute
bei dem Stummen verweilt
und begreift,
was der Stumme ihm sagen will,
wenn das Leise
laut wird
und das Laute
still,
wenn das Bedeutungsvolle
bedeutungslos,
das scheinbar Unwichtige
wichtig und groß,
wenn mitten im Dunkel
ein winziges Licht
Geborgenheit,
helles Leben verspricht,
und du zögerst nicht,
sondern du
gehst so wie du bist
darauf zu,
dann,
ja, dann
fängt Weihnachten an.

(Rolf Krenzer)

Gedanken zum Advent

Vier Kerzen brannten am Adventskranz. Es war ganz still. So still, dass man hörte, wie die Kerzen zu reden begannen. Die erste Kerze seufzte und sagte:" Ich heiße Frieden, sie wollen mich nicht." Ihr Licht wurde immer kleiner und verlosch schließlich.

Die zweite Kerze flackerte und sagte:"Ich heiße Glauben. Aber ich bin überflüssig. Die Menschen wollen von Gott nichts mehr wissen. Es hat keinen Sinn mehr, dass ich brenne." Ein Luftzug wehte durch den Raum und die zweite Kerze war aus.

Leise und traurig meldete nun die dritte Kerze sich zu Wort:" Ich heiße Liebe. Ich habe keine Kraft mehr zu brennen. Die Menschen stellen mich an die Seite. Sie sehen nur sich selbst und nicht die Anderen, die sie lieb haben sollten." Und mit einem letzen Aufflackern war auch diese Licht ausgelöscht.

Da kam ein Kind ins Zimmer. Es schaute die Kerzen an und sagte:" Aber,aber ihr sollt doch brennen und nicht aus sein!" und fast weinte es. Da meldete sich auch die vierte Kerze zu Wort und sprach:" Hab keine Angst mein Kind. Ich heiße Hoffnung!"

Da nahm das Kind das Licht von dieser Kerze und zündete die anderen Kerzen wieder an.

Gänseessen

Am Samstag waren wir lecker Gänseessen in der "Linde" in Schenklengsfeld. Es gab Klöße, Kroketten, Rotkraut, Rosenkohl und leckere Soße dazu. Vorher einen Feldsalat mit einer warmen Kartoffelsoße. Ach Äpfel mit Marzipan überbacken waren auch dabei.

Last Saturday we went to eat a St. Martin's goose. We had potato dumplings, red cabbage, Brussels sprouts and a delicious gravy with it. The starter was lambs salad and we also had apples with marcipan.