Glas ATC

Glas ATC, originally uploaded by aladyde.

I took part in a swap called non-paper ATC. And I received this wonderful glass ATC from Janet in the state of Washington, USA. It is soooo pretty.
Bei einem Tausch über swap-bot habe ich diese wunderbare ATC aus USA erhalten.

Wildschweinbraten mit Champignons

Wildschweinbraten mit Champignons, originally uploaded by aladyde.

Dieter hatte Wildschweinbraten mit Champignons, dazu Rotkraut und Klöße. Man merkt einfach, dass hier mit frischen Produkten aus der hiesigen Gegend gekocht wird.
Dieter had roast of wild boar with white mushrooms, red cabbage and potato dumblings. Wonderful!

Rehsteak mit Pfifferlingen

Rehsteak mit Pfifferlingen, originally uploaded by aladyde.

Ja, wir waren mal wieder in Schenklengsfeld in der Linde.
Ich hatte ein Rehsteak mit Pfifferlingen, dazu eine Wein-Sahnesoße, Spätzle und Broccoli und Birne mit Preiselbeeren. Es war einfach köstlich.
This is a steak from venison with chanterelles, a wine-cream sauce, spätzle and broccoli and half a pear filled with lingonberries.
It was delicious.