Lycka, das neue "Baby" bei meiner Cousine. Ein Kromfohrländer. Ich kannte diese Rasse vorher auch nicht.Lycka is the new baby in my cousin's family. It is a Kromfohrländer. I had never heard of this breed befor.
Mikael, der Sohn meiner Cousine, mit seiner Freundin Linda bei ihrer Abiturfeier.Mikael is my cousin's son. Here you can see him with his girl friend Linda after her final school exam.
Diesen August fahren Dieter und ich wieder nach Schweden. Die Familie meines Vaters stammt ursprünglich aus Ostpreußen und war nach der Flucht mehrere Jahre in Dänemark interniert. Eine Schwester meines Vaters ging danach nach Südschweden und heiratete dort. Meine Cousine wurde ca ein Jahr nach mir geboren und da wir in den letzten Jahren immer bessere Freundinnen wurden, besuchen wir sie gerne. Wir haben eine Hütte mit Blick aufs Meer im Ort gemietet.
Dieter and I will go to Sweden this summer. My father's family originally lived in East Prussia and after they had to flee from there they had to live in a internment camp in Denmark for several years. From there my father's sister went to Sweden and married there. My cousin was born about a year after me. We become closer friends within the last years so I like to visit her. We booked a hut in her little village from where we can see the Baltic Sea.Hier sind die neuesten Bilder aus Schweden:
